Global Lingo | United States | Greenbook

Global Lingo

For 15 years, Global Lingo has been a leading provider of language solutions for MR. We offer comprehensive translation and localization services.

Featured in 2025 Buyer’s Guide for Data Analysis & Synthesis

Why choose Us

Features and attributes

What is Global Lingo?

Global Lingo offers specialized language solutions for the research and insights sector. Helping you to launch your local, regional, or global research with ease. We provide 24/7 support through our dedicated in-region project and account management.

As language consultants, we help businesses understand the cultural, social, and commercial nuances of different languages. This includes providing guidance on adapting content and messaging to complement linguistic variations.

Our team has a wealth of experience and can support you with the following services and more:

• Translation of Discussion Guides, Screeners, Questionnaires, and other research materials into over 150 languages
• Proofreading and editing
• Overlay
• Open-end/verbatim translation
• English and in-language coding
• Link checking/online validation
• Interpreting including simultaneous translation for IDIs, TDIs, or focus groups
• Transcription
• Content analysis
• Moderation
• Adverse event monitoring
• Captioning & subtitling

Global Lingo provides a secure, impartial, and confidential service. We are ISO 9001 (quality management) and ISO 27001 (information security) certified. These underpin our goal to strive for the highest quality of work produced and commitment to data security.

We look forward to supporting you with your next international research project.

Global Lingo Services and Expertise

Explore market research solutions, industries, markets, and business issues covered by Global Lingo

Research Solutions

Advertising Content Analysis Research

Related Services & Software

Translation Services Artificial Intelligence / AI-Powered Insight Platforms

Research Services

Full Service Quantitative Market Research Full Service Qualitative Market Research Moderating of Online Focus Groups & Interviews Open-End & Verbatim Response Coding Automated Speech Transcription Survey Translation Services Qualitative Services - Moderators Transcription Services Interviews in Foreign Language

Industries / Sectors Serviced and Demographics Studied

Automotive [market sector expertise] Financial Industry [market sector expertise] Non-Profits / Fundraising [market sector expertise]

Market Research FAQs with Expert Insights

Greenbook experts provide answers to a wide range of questions, both common and uncommon, about market research and analytics that connect to the kinds of services and expertise Global Lingo offers.

How do we prove localization raises relevance without harming comparability?

What should creator content tests report besides likability scores?

What safeguards handle right-to-left scripts and accessibility needs?

Can a global KPI framework be defined that fits every category and culture?

How is sustainability reshaping packaging research priorities?